Die ersten 3 Lebenswochen sind vorbei. Außer Entwurmungspaste, die grausig war, ist das Leben einfach nur wunderschön. Milch gibt es im Überfluss, Mama Goya ist äußerst fürsorglich und lieb und die Jungs wachsen und gedeihen. Owen (der mit den kurzen weißen Handschuhen) hat 1,9 kg und Flynn (Orlando) 1,6 kg. Das Essen des Breis klappt auch schon immer besser, die ersten Gehversuche werden gemacht und die Erkundigung der Welt nimmt ihren Lauf …
